Prevod od "onda ste" do Slovenački


Kako koristiti "onda ste" u rečenicama:

A ako im se ne dopadate, onda ste samo olupina kraj puta, kraj koje svi prolaze.
Če jim nisi bil všeč, si bil zanje samo razbitina ob cesti.
Ako vi fina... fensi gospodo... neæete ništa uèiniti povodom toga... onda ste samo gomila bednih... smrdljivih kukavica... cela gomila vas!
Če vi fini gospodje ne boste ničesar storili glede tega, potem ste samo kup ušivih in smrdljivih rev! Od prvega do zadnjega!
Onda ste zapoèeli sama svoj posao.
Zato si šla sama v ta posel?
Onda ste došli na pogrešno mesto, zar ne?
Potem ste pa na napačnem kraju.
Onda ste kratko bili u Belgijskom Kongu kao plaæenik.
In nato kratek čas kot plačanec v Kongu.
Onda ste radili s usranim bandama.
To je pa beda od ekipe.
Ako ne završite bandažu, onda ste protraæili 6 meseci svoga života.
Če ne končate naloge, ste 6 mesecev življenja vrgli stran.
Onda ste ranjivi na ono stvarno neoèekivano, pošto to ne oèekujete.
Takrat te lahko rani tisto zares nepričakovano.
Onda ste verovatno videli našu reklamu.
Potem imam za vas pravo ponudbo.
Èekajte, onda ste vi... vi ste ih poznavali?
Počakajte, torej vi ste... vi ste jih poznali?
A onda ste ga prenijeli njemu, tako da ga ja ponovo prenosim vama.
In nato ste ga predali njemu, zato vam ga predajam nazaj.
Onda ste sigurno prezauzeti da mi pomognete.
Torej ste verjetno preveč zaposleni, da bi mi pomagali.
I onda ste ga na 20 dana strpali u rupu!
Potem pa še 20 dni luknje.
A onda ste saznali za Undineinu i Jaredovu aferu, mora da ste se baš razbesneli.
Ko pa ste izvedeli za razmerje med Undine in Jaredom, ste morali biti ogorčeni.
Dopustili ste nam da blebeæemo, a onda ste nam sve objasnili, ali nam niste rekli sve što znate o neèemu.
Dopustili ste nesmiselno debato, potem pa ste bistvo razložili sami. Hkrati pa nam niste povedali vsega.
Video sam kako se šunjate, a onda ste poskoèili kada te me videli.
Plazite se okoli, ko ste me videli, pa ste poskočili.
Ako mislite da æu vam nešto reæi onda ste me podcenili.
Če mislite, da bom karkoli povedala, me podcenjujete.
Imali ste je, a onda ste je izgubili?
Imeli ste jo, pa ste jo izgubili?
A onda ste vi postali pohlepni u želji da napunite svoje džepove.
Potem pa ste si vi klinci postali pohlepni in si začeli polniti žepe.
A onda ste propustili uplatu hipoteke...
In zamudili ste s plačilom hipoteke.
I onda ste pogledali ravno u mene.
In nato si me pogledal. Ja.
Prepostavljam da ste vi i vaša žena bili razdvojeni neko veme, i onda ste se pomirili?
S soprogo sta se za nekaj časa razšla in spet pomirila.
Ne bi trebalo da udarate sa pesnicom jer možete da slomite ruku a onda ste bespomoæni.
Ne udarite s pestjo, da si ne zlomite dlani.
A onda ste pokušali da ga upucate.
In potem ste ga poskušali ustreliti.
Mislim da ste videli ta dva čoveka u kući ubistva na Granada Hilsu, a onda ste videli auto i namestili da se desi nešto što možete snimiti.
Mislim, da si videl morilca iz Granada Hills. Videl si njun avto in prežal na njiju, da bi dobil kakšen posnetek.
Ako je'S ono što mislite da se događa, onda ste više od svoje dubine nego što sam mislio.
Če je to, kar misliš, da se dogaja, potem si bolj izven prakse, kot sem mislil.
A onda ste naišli vi, pomislila sam da sam vidjela Matta, no shvatila sam da je to samo pusta želja.
Potem pa ste prišli vi, mislila sem, da sem videla Matta, vendar sem ugotovila, da je to samo želja.
Onda ste možda o tome trebali pre da razmišljate, prijatelju.
Mogoče bi morali prej o tem razmišljati, prijatelj.
Ali onda ste svi odluèili da nas je Jerry sigurno spasio, da je Jerry nešto znao, da je žrtvovao nešto da nas zaštiti.
Vi pa ste se odločili, da nas je on rešil, da je nekaj vedel. Nekaj je žrtvoval, da bi nas zavaroval.
Onda ste krenuli za Koblpotom i njegovim saradnicima, zar ne?
Potem ste se podali v lov za Cobblepotom. Imam prav?
Onda ste ti i Turk ušli u kola s mojom ženom i æerkom a mene ste naterali da uðem u vaš auto s Luom.
Nato sta se ti in Turk odpeljala z mojo ženo in hčerjo, jaz pa sem v moral v avto z Loujem.
To je otprilike kao da, ako ste dečak, onda ste blentava životinja, a ako ste devojčica, morate nositi svoj ratnički kostim.
Zdi se, da, če si fant, si butasta žival, če si dekle, moraš s seboj prinesti svoj bojevniški kostum.
A kad ste vi Hristovi, onda ste seme Avraamovo, i po obećanju naslednici.
Če ste pa Kristusovi, potem ste Abrahamovo seme, in po obljubi dediči.
0.62445187568665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?